Inicio
/
Alemán
/
¿por qué, en la opinión de jorge fondebrider, el hecho de que el diccionario indique “argentinismos” o “americanis- mos”

Problemas

¿Por qué, en la opinión de Jorge Fondebrider, el hecho de que el diccionario indique “argentinismos” o “americanis- mos” implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España?

Roztwór

Esteban maestro · Tutor durante 5 años
Weryfikacja ekspertów
3.5 (193 Votos)

Respuesta

Respuesta: Fondebrider opina que el hecho de que el diccionario indique "argentinismos" o "americanismos" implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España porque sugiere que estos usos son desviaciones o variantes inferiores del "verdadero" español o castellano. Este punto de vista puede considerarse etnocéntrico, ya que presupone la superioridad del español que se habla en España sobre las formas utilizadas en otras partes del mundo hispanohablante.