Pagina de inicio
/
Francés
/
Cuando se utiliza el TU y el VOUS en francés.

Pregunta

Cuando se utiliza el TU y el VOUS en francés.

Solución

avatar
Esthermaestro · Tutor durante 5 años
expert verifiedVerificación de expertos
4.1 (251 votos)

Responder

Respuesta revisada: <br />En francés, el "Tu" y el "Vous" corresponden a la segunda persona, pero se utilizan en diferentes contextos. El "Tu" se utiliza en la segunda persona del singular y se emplea en situaciones informales o al dirigirse a una persona con la que se tiene una relación cercana. En cambio, "Vous" es utilizado tanto para dirigirse a la segunda persona del singular como del plural. En el primer caso, se emplea para mostrar respeto o en situaciones más formales, mientras que en el segundo caso es para dirigirse a un grupo de personas.<br /><br />Aunque parezca sencillo, la elección entre "Tu" y "Vous" puede ser complicada porque depende del contexto, la relación entre las personas y las normas culturales. En general, cuando se conoce bien a alguien o es de nuestra misma edad o menor, se usa "Tu". En un ambiente formal, con desconocidos, superiores o personas mayores, se usa "Vous". También se usa "Vous” al dirigirse a varias personas, independientemente del grado de formalidad. <br /><br />Así, la utilización de "Tu" y "Vous" no solo se basa en las reglas gramaticales de número (singular/plural), sino también en distintas normas sociales y culturales que influyen en el lenguaje. Por eso, es vital aprender cuándo utilizar cada uno para evitar confusiones o malentendidos en las conversaciones en francés.
Haz clic para calificar: