Pagina de inicio
/
Alemán
/
¿Por qué, en la opinión de Jorge Fondebrider, el hecho de que el diccionario indique “argentinismos” o “americanis- mos” implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España?

Pregunta

¿Por qué, en la opinión de Jorge Fondebrider, el hecho de que el diccionario indique “argentinismos” o “americanis- mos” implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España?

Solución

avatar
Estebanmaestro · Tutor durante 5 años
expert verifiedVerificación de expertos
3.5 (193 votos)

Responder

Respuesta: Fondebrider opina que el hecho de que el diccionario indique "argentinismos" o "americanismos" implica una valoración negativa del castellano que se habla fuera de España porque sugiere que estos usos son desviaciones o variantes inferiores del "verdadero" español o castellano. Este punto de vista puede considerarse etnocéntrico, ya que presupone la superioridad del español que se habla en España sobre las formas utilizadas en otras partes del mundo hispanohablante.
Haz clic para calificar: